les objets du secteurs n'apparaissent pas

[Great Harlock]

J'arrive en 0 1 0 pour tirer sur le pirate qui nous occupe depuis pas mal de temps, et il y a bien marqué que 2 objets ont étés détectés, mais je ne peux pas les voir.
j'édit pourpréciser:
Ironman et le pirate sont sur place. Et c'est comme s'ils n'y étaient pas...
Est ce que c'est moi qui n'y suis pas ou eux qui n'y sont pas ?
Je m'interroge!
Vous entrez dans la quatrième dimension.

[MdU]

Tu es certain de toi?
Il y a bien un processus qui pourrait amener à ça, mais cela ne concerne que des secteurs où il y aurait trop d'objets.

[Great Harlock]

oui. Ça a duré quelques heures et c’est revenu à la normale.

[MdU]

Bon à suivre... mais

[Great Harlock]

Objets du secteurs (1)
Traces(3)
Direction Source Densité
Nord Bondrée Huppé 972[Luna X1] 99 %
Est Bondrée Huppé 972[Luna X1] 87 %
Est Bondrée Huppé 972[Luna X1] 87 %

Alors les objets du secteur (1) c'est sensé être moi ou le vaisseau qui y est en plus de moi?
Normalement, il devrait y avoir un pirate...68965 et des débris du x1+ Cocothraustes bleu 225 dont le propriétaire est un certain Olec...
Bon, pas de traces d'un pirate qui se serait échappé pendant la nuit...serait il caché derrière un astéroide? D'ailleurs au passage, ça pourrait être une compétence: discrétion spatiale...